In order to request a deposit address for a participant_code other than yourself, you must have the submits_platform_withdrawals_for relationship against said participant_code.
Language
Credentials
Click Try It! to start a request and see the response here!